Kurzhinweis

„Dem Menschen zugewandt

die Welt entdecken,

bewahren und gestalten“

Leitmotto
unseres
Humboldt-Gymnasiums

Giesecke Catering am HG

Informationen zur Mensa

Kooperation Sparkasse

ERASMUS+ Projekt am HG

"Ecological Footprint 2020"

 

Förderung am HG

Europaschule in Niedersachsen

Umweltschule in Europa

"Wir werden immer Humboldtianer bleiben"

Read more40 Jahre Humboldt-Gymnasium: Beim Festakt wird unterhaltsam in Erinnerungen geschwelgt.

"Ich bewundere Lehrer dafür, dass sie sechs Stunden am Tag diesen Lärm aushalten. Dafür sollten sie den Friedensnobelpreis bekommen." "ZDF-Morgenmagazin"-Moderator und ehemaliger Humboldt-Gymnasiast Wolf-Christian Ulrich kramte mit viel Humor in seiner Erinnerungskiste: "Gibt es eigentlich noch den Nordflügel, der chronisch nach Chemie roch?" Die erste Ausgabe der Humboldt-News, der Samstagsunterricht - daran denkt Ulrich gern zurück. Und wie er am Freitag beim Festakt zum 40. Bestehen des Humboldt-Gymnasiums am Rednerpult stand und zu ehemaligen Lehrern und Rektoren sprach, musste auch er zugeben: "Ich war vor den Moderationen noch nie so aufgeregt wie in diesem Moment. Irgendwie bleibt man offenbar doch immer noch Schüler." ...

Weiterlesen...
 
Herzlich Willkommen...

... auf der Homepage der Europaschule Humboldt-Gymnasium Gifhorn!


Schauen Sie sich um auf unserer Homepage.

Sie finden aktuelle und zeitlose Informationen über unsere Schule und unser aktives Schulleben.

Gewinnen Sie Eindrücke von einer vielfältigen und sehr lebendigen Schule.

Herzliche Grüße

Das Redaktionsteam


 
Termine bis zu den Herbstferien
15. 08.
Beginn des neuen Schuljahres
ab 16. 08.
abends Englandfahrt im 9. Jg.
ab 19. 08. Klassen- und Studienfahrten
30. 08. 10.00 Festakt zum 40-jährigen Bestehen des Humboldt-Gymnasiums
26. 09. 16.30
Gesamtkonferenz mit Vortrag von Prof. Korte
01. 10. ab 14.00 Schulfest
04. 10. - 18. 10. Herbstferien
 
Nächste Termine - Elternabende

Elternversammlungen und Elternabende

Mo

02.09.

18.30

Gh

Elternversammlung und Elternabende 5. Jg.

Pausenhalle

Di

03.09.

18.30

Gh

Elternversammlung und Elternabende 7. Jg.

Pausenhalle

Mi

04.09.

18.30

Gh

Elternversammlung und Elternabende 9. Jg.

Pausenhalle

Do

05.09.

18.30

Ka

Elternversammlung und Elternabende 11. Jg.

Pausenhalle

Di
10.09. 18.30 Ka Elternversammlung 12. Jg. Pausenhalle
 
40 Jahre HG: Beim Festakt gibt’s ganz viel Lob

In der Pausenhalle: Buntes Programm und auch ein prominenter Festredner ist dabeiRead more

Mit einem bunten Programm feierte das Gifhorner Humboldt-Gymnasium am Freitag sein 40-jähriges Bestehen mit geladenen Gästen in der Pausenhalle. Mit von der Partie auch der erste Schulleiter Anton Pumpe. Prominenter Gastredner war Wolf-Christian Ulrich, der ehemalige HG-Schüler moderierte heute das ZDF-Morgenmagazin.

Die Namensgeber Alexander und Wilhelm Humboldt wären stolz auf das Gesagte und Gezeigte gewesen...

Weiterlesen...
 
40 Jahre HG: 1100 Schüler beim Sponsorenlauf

700 Meter lange Runde – Teilerlös geht an das Hilfsprojekt in UgandaRead more

Das Gifhorner Humboldt-Gymnasium feiert 40-jähriges Bestehen. Neben Projekttagen, Festakt, Konzerten und anderem stand nun ein schweißtreibender Programmpunkt auf dem Plan: Alle 1100 Schüler schnürten für den Sponsorenlauf ihre Turnschuhe.
„Die Idee ist unserem Jubiläumskomitee entstanden“, berichtete Schulleiterin Birgit Gorke. Im Vorfeld des Laufes suchten sich die Kinder und Jugendlichen auf eigene Faust Sponsoren, die eine Summe x für jede gelaufene Runde zusagten. „Auch Firmen haben als Sponsoren zugesagt“, erklärte Marcel Gleissenring. Der Sportlehrer am HG organisierte das Lauf-Event...

Weiterlesen...
 
Unser HG 2020 ohne Abi-Prüfungen

Die Rückkehr zu G9 läuft in Gifhorn reibungslos. Read more

Humboldt-Gymnasium und Otto-Hahn-Gymnasium in Gifhorn sowie das Sibylla-Merian-Gymnasium in Meinersen beginnen ein Schuljahr ohne Abiturprüfungen. Durch die Rückkehr zum Abitur nach 13 Schuljahren wird es im Frühjahr 2020 an allen drei Schulen keine Reifeprüfungen geben - gar keine, denn in keiner der drei Oberstufen gibt es Wiederholer, die einen zweiten Anlauf auf das Abitur unternehmen wollen, wie die Direktorinnen Brigitte Gorke, Susanne Pilarski und Katrin Kroczek auf Anfrage mitteilten.

Die Vorbereitungen auf die Änderungen sind allenthalben weit fortgeschritten. Am Humboldt-Gymnasium werden ab dem Schuljahr 2020 für den dann neuen 13. Jahrgang fünf Vollzeit-Lehrerstellen benötigt. Gorke: "Die Baumaßnahmen laufen gut. Sie haben in den Sommerferien begonnen und sollen termingerecht zum Einzug des 13. Jahrgangs ins neue Gebäude abgeschlossen werden." ...

Weiterlesen...
 
„Achtung Auto“: 150 HG-Schüler beim Sicherheitstraining

Aktion des ADAC: Alle Fünftklässler lernen etwas über den Bremsweg von AutosRead more

Mit quietschenden Reifen dicht an einer Schule vorbei fahren, ist eine Todsünde. Torsten Piontek darf das. Der Fahrlehrer des ADAC Niedersachsen/Sachsen-Anhalt ist sogar ausdrücklich eingeladen worden vom Gifhorner Humboldt-Gymnasium. An zwei Tagen schult er alle Fünftklässler – und das mit praktischen Vorführungen, wie lang etwa der Bremsweg eines Autos ist. Insgesamt rund 150 Gifhorner Kinder trainiert er alleine am HG.

Weiterlesen...
 
Humboldt-Gymnasium: 138 Schüler freuen sich über die Abi-Zeugnisse

Read moreFeier in der Stadthalle Gifhorn – Appell von Schulleiterin: „Denken Sie mit und gestalten Sie mit“

Verabschiedung der Abiturienten des Humboldt-Gymnasiums: Insgesamt 138 junge Frauen und Männer erwarben erfolgreich ihr Abitur. Gestern fand die feierliche Entlassung in der Stadthalle statt. Schulleiterin Brigitte Gorke sprach von einem „guten Gesamtergebnis“.

Der Notendurchschnitt lag bei 2,43. 30 Schüler schafften eine „Eins vor dem Komma“, so die Schulleiterin. Die Note 1,0 erreichten vier Schüler: Sebastian Bodsch, Lasse Gerblich, Merle Hagedorn und Kevin Eisner.

Weiterlesen...
 
Humboldt-Gymnasium bleibt fünf weitere Jahre Europaschule

Das hat die Landesschulbehörde bestätigt. Die zweite gute Nachricht: Das Projekt zum ökologischen Fußabdruck ist für drei weitere Jahre gesichert.Read more

Erneut überzeugt: Fünf weitere Jahre darf das Humboldt-Gymnasium (HG) in Gifhorn den Titel Europaschule in Niedersachsen tragen - diese Nachricht nahm die Schule zum Anlass, zwei Tage vor der Zeugnisvergabe eine kleine Feierstunde abzuhalten. Von der Landesschulbehörde konnte zwar niemand persönlich erscheinen, doch durch die Urkunde hat es das HG schwarz auf weiß. Austauschaufenthalte, Studienfahrten, Projekte und jede Menge Sprachzertifikate - damit hat es die Schule erneut geschafft, Europa auf besondere Weise zu leben und entsprechende Kompetenzen an die Schüler zu vermitteln.

Weiterlesen...
 
Unser Humboldt-Gymnasium mit 138 Abiturienten

Vier Absolventen erreichen die Traumnote Eins. Der Jahrgang verabschiedet sich augenzwinkernd.Read more

Einen großen Abschied hat das Humboldt-Gymnasium seinen 138 Abiturienten bereitet. Den in den Ansprachen formulierten Auftrag an die Absolventen, ihr Potenzial zum Wohle der Gesellschaft zu nutzen, nahmen sie an. Und sie zeigten sich dankbar für die Unterstützung durch Elternhäuser und Schule. Abiturientensprecherin Insa Degenhardt gab sich in ihrer stehend beklatschten Rede beherzt: "Uns steht nun die Welt offen."

Weiterlesen...
 
Gifhorns EU-Abgeordnete erwartet spannende Woche

Düpont setzt fest auf Manfred Weber als Kommissionspräsident. Read more

Gifhorn. Eine spannende Woche steht Gifhorns neuer Europaabgeordneten Lena Düpont bevor. Von Dienstag, 2. Juli, an tagt das europäische Parlament in Straßburg. Für 751 Abgeordnete ist es die konstituierende Sitzung, also die erste nach der EU-Wahl am 26. Mai.

"Endlich", sagt Düpont. Dann ist sie auch ganz offiziell Europaabgeordnete, und es steht gleich eine wichtige Entscheidung an: Die Abgeordneten wählen den Parlamentspräsidenten und 14 Vizepräsidenten. Vor allem aber dreht sich alles um den Kommissionspräsidenten.

Weiterlesen...
 
DELE-Diplome für die Spanisch-Prüfung sind da

Read more

 

Fünf Schüler vom Gifhorner Humboldt-Gymnasium haben jetzt endlich ihre DELE-Diplome in Spanisch ausgehändigt bekommen – die Prüfung hatten sie bereits im November abgelegt, aber das Instituto Cervantes, vergleichbar dem deutschen Goethe-Institut, hatte erst jetzt die zentrale Auswertung der weltweiten Prüfung bekommen. Schulleiterin Brigitte Gorke und der für das Prüfungszentrum Verantwortliche Dr. Florian Schmitz freuten sich, folgenden Schülerinnen und Schülern die Urkunden zu überreichen: Maarten Weich, Henrik Peuthert, Marlena Keim, Jonas Wehner und Sven Kaufmann.

Weiterlesen...
 
Besonderer Englisch-Unterricht am Gifhorner HG

Theateraufführung: Zum Schluss dürfen die Schüler mit den Akteuren auch noch diskutieren Read more

Alle Jahre wieder – und doch war in diesem Jahr nicht nur das Stück für die jüngsten Gymnasiasten neu. Aber von vorn: Letzten Donnerstag gastierte das White Horse Theatre am Humboldt-Gymnasium.

Das Stück „Honesty“ in englischer Sprache, in dem es um zwei Kinder geht, die quer durch London einen Dieb verfolgen und ihn am Ende mit Hilfe der Polizei stellen, ...

Weiterlesen...
 
Informationsveranstaltung über die zweiten Fremdsprachen am Humboldt-Gymnasium

Die Qual der Wahl zwischen Französisch, Latein und Spanisch Read more

Am Donnerstag, dem 25. April 2019, wurden in der Pausenhalle des Humboldt-Gymnasiums den Schülerinnen und Schülern des 5 Jahrgangs von 10.35 bis 11.20 Uhr die zweiten Fremdsprachen Französisch, Latein und Spanisch vorgestellt. Das Ziel der von der Koordinatorin Frau Gerhardy organisierten Veranstaltung war, dass jede Schülerin und jeder Schüler sich bewusst eine zweite Fremdsprache auswählt.

Jede Sprache wurde kurz inhaltlich und methodisch von den Fachkonferenz­leit­ung­en bzw. Fremd­spra­chen­­lehrkräften vor­gestellt. Auch über die Leistungs­an­for­derung­en und –be­wer­tungen wurde informiert. Darüber hinaus be­richteten sie vom Un­terricht in ihrer Fremd­sprache...

Weiterlesen...
 
Frau Mwaka berichtet am HG über Arbeit in Uganda

Das Humboldt-Gymnasium unterstützt den Freundeskreis mit Spenden. Read more

 

Vergabe von Kleinkrediten, Hospital, Schulen, Ausbildungsstätten, Betreuung von Waisen, Aids-Fürsorge - die Liste der Maßnahmen, die der Freundeskreis für christliche Sozialarbeit um Elisabeth Mwaka im ugandischen Butiru umgesetzt hat und noch immer ermöglicht, ist lang. Einen Eindruck von ihrer Arbeit gab die gebürtige Hankensbüttelerin am Donnerstag bei einem Vortrag in der Pausenhalle des Humboldt-Gymnasiums.

Weiterlesen...
 
Unser HG beim Bezirksentscheid des Vorlesewettbewerbs


Der Bezirksentscheid des Vorlesewettbewerbs fand in der Stadtbibliothek Wolfsburg im Alvar Aalto Kulturhaus am 27.04.2019 statt.


Finya las aus dem Buch "Ein Sommer in Sommerby" von Kirsten Boie und aus dem Fremdtext "Drachen erwachen" von Valija Zinck. Sie hat unsere Schule sehr gut vertreten und mit einer Urkunde und einem Buchpreis belohnt. Sie platzierte sich hinter den Siegern Maximilian Bröde aus Osterode und Mia Gradewald aus Wolfenbüttel.

 
Madrid: Das sollte HG-Schülern echt Spanisch vorkommen

Read more

 

Für knapp eine Woche besuchten 28 Schüler des elften Jahrgangs der Europaschule Humboldt-Gymnasium gemeinsam mit Stu­dien­rat Florian Schmitz und Studienrätin Isabel Zeisner die spanische Hauptstadt Madrid. Nach einem Umstieg in München und einigen Turbulenzen landeten sie sicher am frühen Nachmittag in Madrid und bezogen erst einmal die Zimmer im sehr zentral an der Plaza Mayor gelegenen Hostel....

Weiterlesen...
 
Gifhorner Schülern fallen in Frankreich viele Unterschiede auf

Austausch-Programm von OHG und HG: Im Mai gibt es schon den Gegenbesuch Read more

 

Acht Tage Frankreich liegen hinter 20 Schülerinnen und Schülern vom Humboldt-Gymnasium und vom Otto-Hahn-Gymnasium, und sie bekamen in dieser Zeit Einblicke in den französischen Alltag.

Gemeinsam waren die Gifhorner Schüler mit ihren französischen Austausch-Partnern in Rioz, Dijon und Besançon unterwegs...

Weiterlesen...
 
Bäume weichen für Anbau am Humboldt-Gymnasium

30 Bäume wurden abgeholzt, um Platz zu schaffen für den Erweiterungsbau, der aufgrund der Rückkehr zu G9 notwendig ist.Read more

Warum wurden 30 Bäume am Humboldt-Gymnasium entfernt?

Die Antwort recherchierte Daniela König

Unser Leser Günter Gärtner wundert sich: Als Anwohner der Bismarck-Straße in Gifhorn bemerkt er, dass auf dem Gelände des Humboldt-Gymnasiums fast 30 Bäume abgeholzt wurden...

Weiterlesen...
 
Schüler aus Gifhorn und Europa wollen ökologischen Fußabdruck reduzieren

Darum geht es im Erasmus Projekt am Humboldt-Gymnasium. Am Freitag wollen sie der "Fridays for Future"-Demo folgen.

Read more

Das Humboldt-Gymnasium (HG) ist Europaschule und Umweltschule in Europa. Beide Auszeichnungen passen perfekt zum Projekt, das derzeit an der Schule läuft. Denn bei dem Erasmus-Projekt beschäftigen sich die Schüler - auch von ausländischen Schulen, die gerade in der Stadt sind - mit dem Thema "Ökologischer Fußabdruck". Ein Projekt, das seit 2009 auf der Agenda steht.

Gemeinsam mit Schülern aus Annan (Schottland), Reda (Polen) und Burgas (Bulgarien) erarbeiteten die Schüler in Englisch Ansätze zum Umweltschutz. Dazu zählen Wassersparen und die E-Mobilität, wofür extra ein E-Auto geliehen wurde...

Weiterlesen...
 
Erweiterungsbau für Humboldt-Gymnasium

Planer stellen im Fachausschuss der Politik Projektdetails vor – Schlechte Reinigung der Schulen ist ThemaRead more

Die Wiedereinführung des Abiturs nach neun Jahren (G9) kostet den Kreis viel Geld: Anbauten am Humboldt- und Otto-Hahn-Gymnasium sind nötig. Im Sport- und Schulausschuss war auch die schlechte Reinigung der BBS II Thema.

Mehr als 2,7 Millionen Euro kostet die Erweiterung des HG, die ebenfalls im Sommer starten soll. Architekt und Planer Karl-Heinz Gödde stellte das Gebäude vor, in dem drei Unterrichtsräume, zwei Fachräume für Physik sowie ein Lehrmittel- und Technikraum Platz finden werden.

 

Weiterlesen...
 
Besucher, Gewinner, Geehrte, der Bürgermeister und unser HG

Read moreSoso, der Gifhorner Nachbau der schottischen Mühle in Dumfries stimmt also nicht mit dem Original überein. Zumindest sieht Gifhorns Bürgermeister Matthias Nerlich das so – und gab seiner Verwunderung beim Empfang einer ausländischen Lehrergruppe Ausdruck. Raya Vasileva, Stefan Dobrev, Mariola Szreder, Justyna Labrodzka, James Brown und Megan Carruthers aus Burgas (Bulgarien), Reda (Polen) und natürlich aus Dumfries (Schottland) waren zu Gast im Gifhorner Rathaus ...

Weiterlesen...
 
Am HG geht es um Klimaschutz – ERASMUS+Projekt

Erasmus-Projekt: Internationaler Austausch beschäftigt sich mit dem Thema „Ökologischer Fußabdruck“

Read moreEuropas Jugend für die Umwelt: Die Schüler des Gifhorner Humboldt-Gymnasiums nahmen diese Woche Abgesandte aus Annan in Schottland und zwei weiteren europäischen Schulen (Reda und Burgas) in Empfang. Gemeinsam mit den Gästen arbeiten sie an Projekten zum Thema „Ökologischer Fußabdruck“.

Seit zwei Jahren befasst sich der umweltbewusste Nachwuchs Gifhorns, aber auch der jener Partnerschulen Reda (Polen) und Burgas (Bulgarien) mit der Frage, wie der ökologische Fußabdruck reduziert werden kann...

Weiterlesen...
 
Schnuppertag an der Europaschule Humboldt-Gymnasium – ein voller Erfolg

Am 07.03.2019 war es endlich so weit: Interessierte Viertklässler/-innen und ihre Eltern besuchten das Humboldt-Gymnasium, um unsere Schule, unser vielfältiges unterrichtliches und außerunterrichtliches Angebot sowie unsere Schulgemeinschaft kennen zu lernen. Empfangen wurden sie durch zahlreiche Lehrkräfte, unsere Schulverwaltung und vor allem viele Schülerinnen und Schüler aus allen Jahrgängen, die stolz den „Humboldtschen Geist“ unserer Schule repräsentierten und das HG mit all seinen Facetten zeigten.

Weiterlesen...
 
Neuntklässler vom Humboldt-Gymnasium informieren sich über Technik

So wird virtuelles Schweißen auch für Schüler spannendRead more

Ein Segelflugzeug in der Pausenhalle? Ja, aber nur für "Technik3- die Minimesse rund um Naturwissenschaften und Technik". Am Montag informierten sich die Neuntklässler des Gifhorner Humboldt-Gymnasiums, am Dienstag sind die Neuntklässler des Otto-Hahn-Gymnasiums dran.

Und Informieren heißt auch mal Ausprobieren - beispielsweise sich mal ins Cockpit eines Segelflugzeugs setzen, das der Luftsportverein Gifhorn mit in die Pausenhalle des Humboldt-Gymnasiums gebracht hatte...

Weiterlesen...
 
Sitzgruppe als Geburtstagsgeschenk für das HG

Gifhorns Humboldt-Gymnasium wird 40 und will erstmals ordentlich feiern. Read more

Das Humboldt-Gymnasium wird 40. Schulleiterin Brigitte Gorke fiebert besonders auf die zweite Jahreshälfte hin und verriet am Montagvormittag im Gespräch mit unserer Zeitung, auf was sich Schüler, Eltern und Lehrer freuen dürfen.

Im Juli geht es los. Da bereiten die Schüler an zwei Projekttagen das große Schulfest am 1. Oktober vor, bei dem sich alles um die Schulgründer Wilhelm und Alexander von Humboldt drehen wird...

Weiterlesen...
 
Humboldtschüler sehen Theaterstück gegen das Mobbing

Read more

 

Franzi und Laura, zwei Schülerinnen, die eine weitgehend von den Eltern sich selber überlassen, die andere wohlbehütet. Die eine genervt vom Unterricht, die andere fleißig und gut. Und beide treffen in der neuen Klasse aufeinander. Unverständnis prägt das weitere Kennenlernen. Zunächst gibt es harmlose Nickeligkeiten, die sich über offene Konflikte zu Psychoterror und Mobbing ausweiten...

Weiterlesen...
 
Die HG-Schüler gehören zu erfolgreichsten Teilnehmern der 2. Runde der IChO

Schlangengift, ein Mordfall und Raketen – Chemie Olympiade 2019 Read more

Wie lebte und starb Kleopatra? Wer tötete den Chef von Scotland Yard? Mr. Milverton, Miss Adler oder doch Moriarty? Und welches Material eignet sich am besten zum Bau von Flugzeugen oder Raketen? All diese Fragen waren Teil der 1.Runde der Internationalen Chemie Olympiade 2019, einem alljährlichen Wettbewerb für chemieinteressierte SchülerInnen unter 20 Jahren, in welchem die TeilnehmerInnen mehrere Auswahlrunden durchlaufen, um am Ende Deutschland in der internationalen Wettbewerbsrunde in Frankreich zu vertreten.

Weiterlesen...
 
Mini-Windgenerator beeindruckt Fünftklässer des Gifhorner HG

Humboldt-Gymnasium: 23 Schülerinnen und Schüler des 11. Jahrgangs gestalten den Umwelttag mit Read more

Umwelttag an Humboldt-Gymnasium (HG): 140 Fünftklässler waren Donnerstag mit dabei. „Wir sind Umweltschule und werden alle zwei Jahre zertifiziert“, sagte Lehrer Daniel Ringkowski, der die Veranstaltung gemeinsam mit seiner Kollegin Dr. Karina Frischmuth vorbereitet und organisiert hat.

Plastikmüll, Wassersparen, Brennstoffenzellen-Auto und Mini-Windgenerator, Umwelt-Activity-Spiel oder Wissenswertes zum Klimawandel: An elf Stationen – gewechselt wurde von Schülergruppen alle 15 Minuten – gab’s viele Aktionen zum Mitmachen. „Alle Stationen werden von insgesamt 23 Schülerinnen und Schülern des elften Jahrgang betreut, die sich mit dem Thema Umweltschutz in einem Kursus befassen“,...

Weiterlesen...
 
31 HG-Schüler beim Intensiv-Skikursus

Training je nach Leistungsvermögen in den Südtiroler Alpen – Formationsfahren zum Abschluss Read more

 

31 Schüler aus dem 9. Jahrgang des Humboldt-Gymnasiums nahmen jetzt an einem fünftägigen Intensiv-Ski-Kurs in den Südtiroler Alpen teil. Vor Ort wurden die Schüler je nach Leistungsvermögen in Gruppen eingeteilt, geleitet von den Lehrkräften Christian Werner, Roland Fengler, Marcel Gleissenring, Nathalie Gose und Claudia Gerhardy.

Weiterlesen...
 
Johanna Hallmann gewinnt den Rhetorik-Wettbewerb am HG

19 Teilnehmende aus dem Kreis Gifhorn und der Stadt Wolfsburg bei Aktion der SparkasseRead more

Das passende Wort, die richtige Gestik: 19 Schülerinnen und Schüler aus sieben Schulen im Kreis Gifhorn und in der Stadt Wolfsburg traten am Mittwoch beim 20. Rhetorik-Wettbewerb der Sparkasse Gifhorn-Wolfsburg an.

Zwei Themen standen zur Auswahl: Zu „Licht aus, Tank leer, Handy tot“ zum Thema Erdölreserven und „Das Meer ertrinkt in Plastikmüll“ mussten die Teilnehmenden referieren...

Weiterlesen...
 
« StartZurück123WeiterEnde »

JPAGE_CURRENT_OF_TOTAL